Oton Župančič v prevodih

Knjiga raziskuje prevode poezije Otona Župančiča v različne jezike. Avtor analizira, kako so prevajalci interpretirali Župančičevo delo in kakšen vpliv so imeli kulturni in jezikovni konteksti na prevode. Poleg tega knjiga ponuja vpogled v izzive prevajanja poezije in preučuje, kako so ohranjeni ritmi, rime in slog v različnih jezikih. Janko Moder skozi svoje delo osvetljuje Županči…

Kristina Lavransova hči druga knjiga

Kristina Lavransova hči 3 - Trpljenje

Knjiga se osredotoča na življenje Kristine Lavransove, ki se sooča z izzivi zakonskega življenja in materinstva v srednjeveški Norveški. Kristina se spopada z notranjimi konflikti, družbenimi pritiski in moralnimi dilemami, medtem ko se trudi ohraniti svojo vero in integriteto. Njena zgodba je prežeta z občutkom dolžnosti, ljubezni in trpljenja, ki spremlja njeno osebno rast in iskanj…

Ljubezen v Parizu

Knjiga pripoveduje zgodbo o mladem Američanu, ki se preseli v Pariz, da bi našel navdih za svojo umetnost. Med raziskovanjem mesta ljubezni se zaljubi v skrivnostno Parižanko. Njuna romanca se odvija v očarljivem ozračju pariških ulic, kavarn in umetniških galerij. Prepletajo se teme ljubezni, kulture in iskanja lastne identitete. Protagonist se sooča z izzivi kulturnih razlik in osebni…

Mali vitez

Knjiga 'Mali vitez' je zgodovinski roman, ki se odvija v 17. stoletju na Poljskem. Sledi dogodivščinam mladega plemiča Michała Wołodyjowskega, znanega kot "Mali vitez". Wołodyjowski je pogumen in časten vojak, ki se spopada z različnimi izzivi v času vojn in političnih pretresov. Zgodba raziskuje teme ljubezni, prijateljstva in dolžnosti do domovine, medtem ko prikazuje kulturno in d…

Kristina Lavransova hči druga knjiga